Вчера на вечернем богослужении с полиелеем и сегодня утром на Божественной Литургии мы прославили образ иконы Божией Матери Боголюбской.
Боголюбская икона Божией Матери, одна из#nbsp;древнейших чудотворных икон России, написана в#nbsp;XII веке по#nbsp;просьбе благоверного князя Андрея Боголюбского (память 4#nbsp;июля) в#nbsp;память о#nbsp;явлении ему Божией Матери. Пресвятая Богородице, спаси нас! Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Боголюбской», глас 1 Боголюби́вая Цари́це,/ Неискусому́жная Де́во Богоро́дице Мари́е,/ моли́ за#nbsp;ны#nbsp;Тебе́ Возлюби́вшаго/ и#nbsp;ро́ждшагося от#nbsp;Тебе́ Сы́на Твоего́ Христа́ Бо́га на́шего,/ пода́ти нам оставле́ние прегреше́ний,/ ми́рови мир, земли́ плодо́в изоби́лие,/ па́стырем святы́ню/ и#nbsp;всему́ челове́чу ро́ду спасе́ние./ Гра́ды на́ша и#nbsp;страны́ Росси́йския от#nbsp;нахожде́ния иноплеме́нных заступи́/ и#nbsp;от#nbsp;междоусо́бныя бра́ни сохрани́./ О, Ма́ти Боголюби́вая Де́во!/ О, Цари́це Всепе́тая!/ Ри́зою Твое́ю покры́й нас от#nbsp;вся́каго зла,/ от#nbsp;ви́димых и#nbsp;неви́димых враг защити́,// и#nbsp;спаси́ ду́ши на́ша.
Перевод: Боголюбивая Царица, Мужа не#nbsp;познавшая Дева Богородица Мария, моли о#nbsp;нас Тебя Возлюбившего и#nbsp;родившегося от#nbsp;Тебя Сына Твоего Христа Бога нашего, чтобы он#nbsp;подал нам прощение прегрешений, мир всему миру, изобилие плодов земных, пастырям силу священнодействовать и#nbsp;всему человеческому роду спасение. Города наши и#nbsp;страны Российские от#nbsp;нападения врагов защити и#nbsp;от#nbsp;междоусобной войны сохрани. О#nbsp;Мать Боголюбивая Дева! О#nbsp;Царица всеми воспеваемая! Ризой Твоей укрой нас от#nbsp;всякого зла, от#nbsp;видимых и#nbsp;невидимых врагов защити и#nbsp;спаси души наши.