С Праздником Введения во Храм Пресвятой Богородицы, дорогие братия и сестры!

Чистейший храм Спасителя, многоценный чертог и Дева, священное сокровище славы Божией, в сей день вводится в дом Господень, вводя благодать с Собою, ту, что в Духе Божественном. Ее воспевают Ангелы Божии; Она — скиния Небесная

(Перевод на русский кондака Введению во храм Пресвятой Богородицы) С Праздником, дорогие братия и сестры!

Вчера и сегодня в нашем храме прошли торжественные Праздничные Богослужения, ведь мы этот день, по слову митрополита Антония Сурожского, «празднуем как начало спасения…»

«…Пресвятая Дева вступает в эти непроходимые, неприступные глубины, вступает в то общение с Богом, которое будет расти и расти, незапятнанно, незатемненно, неоскверненно в течение всей Ее жизни, до момента, когда, как пишет один из западных писателей, Она сможет, в ответ на Божий призыв, произнести Божие имя всем умом, всем сердцем, всей волей, всей плотью Своей и, вместе с Духом Святым, родить воплощенное Божие Слово».

Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ Богоизбра́нная Отрокови́це,/ и чтим е́же в хра́м Госпо́день// вхожде́ние Твое́